Ok... laat me dit zeggen.
Laat me dit zeggen.
Als ik mijn vrouw verloren had en, uh,
de volgende dag, landde er een klein vogeltje op mijn vensterbank,
kijkt me recht in mijn ogen aan,
En zegt, "Sean, ik ben het, Anna. Ik ben terug,"...
Wat kon ik zeggen? Ik dacht dat ik haar kon geloven. Ik wilde het wel.
Ik zat opgescheept met een vogel.
Maar anders dan dat, nee.
Ik ben een man van wetenschap. En ik geloof gewoon niet in die mumbo-jumbo.
Nou, dit moest dan de allerlaatste vraag zijn.
Ik moest eerst gaan rennen voordat ik naar huis ging.
Ok.
Oh. Pardon.
Ik vergat het lint.
Kom op. Ik wil niet alleen gaan.
het duurt maar kort.
Hoi, Ik--
Ik heb Anna op een feest ontmoet.
En ik belde haar om te zien of ze met me uit wilde gaan, maar ze zei nee.
Maar ik bleef bellen.
Het heeft 1 jaar geduurt om haar over tehalen om met me mee uit eten tegaan.
Een jaar erna, vroeg ik haar om met me te trouwen.
Ze zei nee.
Een jaar later, vroeg ik haar weer en ze bleef nee antwoorden.
Twee weken geleden...
zei ze "Misschien."
Deze avond sta ik voor jullie met een "Ja."
Hallo.
- Hoe gaat het? - Goed.
Ik heb, uh, het lint vergeten dat in de auto ligt.
Ik ben er weer meteen.
Hallo.
- Proficiat. - Oh, dank u.
Zal ik het voor u verpakken?
Laat het er mooi uitzien.
Anna.
Clifford.
Het is een lange tijd geleden.
Dit is iets moois. Proficiat.
- Hallo. - Hallo.
Ik ben Joseph.
- Dit is-- - Clifford.
Proficiat. Mooie toespraak.
Ik heb veel over je gehoord.
Clara's is hier. Ze is een lint vergeten.
- Oh. - voor je cadeau.
Dus ik kan maar beter gaan en op haar wachten.
Geniet van het feest.
Ik doe dat. Wij doen dat.
Bedankt.
Ik vond het leuk wat je zei.
Sean!
Ečn minuut!
Ik kom eraan!
Laten we dit maar eens opeten.
Bob, wil jij snijden?
Tuurlijk.
Zijn de Drummonds aanwezig? Waar zijn de Drummonds?
Ze hebben. Ze zeiden dat ze wat later kwamen.
Dat ze er waren voor de taart.
Fijn.
Anna heeft een besluit gemaakt.
Oh.
Heb je een datum uitgekozen?
De trouwmaand van mei. Fantastisch
- Joe, proficiat. - Dank je, Bob.
Ik wilde het aan haar vertellen.
Het is mijn bruiloft.
Kan ik niet blij zijn?
Mei is een goede maand.
Fijn en warm.
- Goed gedaan, Joseph. - Dank je.
Hallo.
Kom je naar Eleanor`s feest?
Nee. Ik wil Anna zien.
Ik heb les genomen, maar ik ben daarna gestopt
Ik--Ik wens dat ik niet gestopt was.
We beginnen aan de taart.
Sorry dat we laat zijn.
In de eetkamer.
Dank u.
Hier zijn we.
Kun je niet de mes halen voor haar?
Bekijk dat eens.
Nee, ik geloof het. Goed werk
Doe een wens, Eleanor.
Laura en Anna beide aan ččn kant van mij.
Gelukkige verjaardag, Moeder.
Gelukkige verjaardag, Mam.
Ik ben hier om Anna te zien.
Wie ben jij?
Laten we naar de keuken gaan. Ik vertel het je daar.
Hou je me voor de gek?
Nee.
Ok.
Hij wil met me praten, alleen.
Kun je dat geloven?
Wat wil je?
Jou.
Je wilt mij? Is dat wat je wilt zeggen?
Jij bent mijn vrouw.
We zijn getrouwd? Dus je wilt me vertellen dat we getrouwd zijn in een andere tijd?
Ja.
Nou... Ik ga trouwen met Joseph. Hij is een klein beetje ouder dan jou.
We hebben samen meer gemeen.
Maar als de tijd een beetje anders was, Wie weet? Misschien.
Je bent een knappe kleine jongeman. Maar ik ga trouwen met iemand anders.
Ik ben het...
Sean.
Dus je verteld me dat je Sean bent?
Ja.
Laten we gaan.
Je maakt een grote fout als je met Joseph trouwt.
Jimmy, weet jij wie dit is?
Sean.
Woont hij in dit gebouw?
Nee.
Zet hem in een taxi komt en stuur hem naar huis.
Tuurlijk.
Weet je hoe je de metro moet nemen?
- Ja. - Je hoort hier s`avonds niet te zijn.
Ga naar huis.
Zo?
Hij zegt dat hij Sean is.
Sean.
Natuurlijk.
zijn naam was Sean.
Nee, echt. Jimmy zei dat beneden.
Hij zei dat hij niet wilde dat ik met Joseph ging trouwen.
Hij zei dat ik niet met jou moest trouwen.
Ik rijd de auto een stukje verder.
Ok.
Goede morgen.
Oh. Wat is dit?
Het lag op mijn bureau.
Jou man is hier.
Hey, Anna.
Hey, Peter.
Hmm...
Dit is fantastisch.
Probeer je me te vertellen
dat deze kleine jongen met drang verteld je niet met Joseph te trouwen?
Wat is er fantastisch aan?
Wel, Ik bedoel, hoevaak komt er nou iemand langs
beweren iemand te zijn die dood is?
En op zijn minst een klein kind.
Waarom heb je het mij niet verteld?
Ik--lk vertel het je nu. Ik wilde je niet boos maken.
Nou, wie is hij eigenlijk?
Beweert hij dat hij Sean is, of heet hij gewoon Sean?
Hij zei, "Ik ben het, Sean." Wat ik ervan dacht?
Ik dacht dat hij me vertelde dat hij tegen mij zei dat hij sean is.
Dat hij je overleden man is.
Dat hij is...
Oh, dat hij wat is?
Het zou waar kunnen zijn?
Oh, alstublieft. God help me. Iemand.
Dit is Jimmy.
Let op de fort.
Waarom denk je dat het me boos maakt?
Heeft het?
Nou, je hebt het mij niet laten zien toen je het als eerste had, zo...
Ik had het niet geopent totdat ik naar mijn werk ging.
Was je niet nieuwsgierig?
Ik wist niet van wie het af kwam.
In ieder geval, doe niet onnozel.
Doe me op.
We komen te laat.
Ik kan het niet begrijpen waarom een klein kind verliefd is op jou.
Laten we ophouden over de kleine jongen.
Ik wil uitgaan met mijn verloofde.
Ok.
Ik hou van jou.
Vind je niet dat we Jimmy moeten bellen om uit te vinden wie hij is?
God. vergeet het nou.
Ben je niet geinteresseerd?
Nee.
Het is waarschijnlijk onzin.
Hey, Jimmy. Uh, Joseph, 1001.
Luister. een kleine jongen genaamd Sean liet een bericht voor Anna achter--
Jimmy is buiten.
Wie is dit?
Sean.
Ik denk dat je man beneden is.
Hey.
Je bent alleen?
Mij vader is boven.
Huh. Woont je vader hier?
Nee.
Kan ik met jou vader praten?
202.
Mij vader is privčleraar.
Ja, hallo. Ik ben Joseph. Ik woon boven.
Oh, tuurlijk. hallo. Hallo, Sean.
Is alles goed?
Ik moet even zijn vader spreken.
Ik ben zo terug.
Wat is er aan de hand?
- Alles is ok. - Wie ben jij?
Joseph van boven.
Ja, tuurlijk. Wat is er?
- Nou-- - Wat is er aan de hand? Wat is het probleem?
Ik moet je spreken over je zoon
Ik ben zo terug.
202.
Ik wil dat je haar nu meteen verteld dat je haar niet meer wil zien en lastig zal vallen.
Kan ik niet.
Vertel haar dat je haar niet meer wilt zien en lastig valt.
Nee.
- Doe het. - Nee.
Vertel haar, Sean.
Kan ik niet.
Waarom heb je dit geschreven?
Waarom ben je in haar huis gegaan?
Ik moest haar spreken.
Nou, Ik wil dat je haar nu meteen verteld dat je haar niet meer wil zien en lastig zal vallen.
- Nee. - Sean, vertel haar.
- Nee. - Je doet me pijn.
Sean, vertel dat je haar niet meer wil zien en lastig zal vallen.
Kan ik niet.
Begrijp je dat?
- Zeg het. - Kan ik niet.
Ik wil niet dat je me lastig valt.
We komen te laat.
Dank je.
Goed gedaan.
Weet ik niet.
Ik denk dat het allemaal een beetje grappig is, meer niet.
Nee, het is niet grappig. Ik neem het terug.
Hij zegt dat hij iemand anders is en hij gelooft dat ook nog.
Dat is gek.
Ik kan deze mensen niet. Ik weet niet wie ze zijn.
Deze mensen hebben geld, meer niet.
En hij schreef deze dame een brief Hij is, uhm...
Hij schreef haar een brief om niet met deze man te trouwen.
Toestemming om de licht uit te zetten, baas.
Toestemming om de licht uit te schakelen.
De mannen zijn beneden het dek aan het praten, baas.
ze praten muiterij.
Het is jou verantwoordelijkheid om de schip te besturen.
Het is gewoon zeeziek, baas
Ik ben niet jou stomme zoon meer.
Ga naar de directeur en verklaar waarom je zo laat was voor mijn klas!
Anna...
Je bent gek hierover.
Ontmoet me bij de park.
Je weet waar.
Ik dacht dat jij en Joseph met hem gingen praten.
Hebben we ook.
- Waarom belt hij steeds naar huis? - Weet ik niet.
Wat was het bericht?
Hij zei dat hij wilde dat jij hem in het park ontmoette.
En je wist waar.
Dat was wat hij zei.
Je denkt dat dit een spel is? Je denkt dat het grappig is?
Nee.
Wat als Bob naar mijn huis komt en dat hij mij testte?
Waarvan kan jij Bob?
Hij was mijn zwager.
Als hij mij vragen zou stellen en ik antwoordde ze goed, zou je me dan geloven?
Zou je me geloven?
Wie vertelde me dat er geen kerstman was?
Ik weet het wanneer ik ze zie.
Je bent gewoon een kleine jongen.
Het is verbazend.
Het is.
Ik kan het niet verklaren.
Ik ook niet.
Hij weet waar Sean is dood gegaan.
Ik ben moe.
Laten we slapen.
We krijgen hem wel.
Ik ga dit opnemen... ok?
Ik ben geen psychiater.
Ik ben geen therapeut.
Ik ben gewoon een normale doktor.
Weet je... als jij mijn zwager was,
en je zei dat het onmogelijk voor je was om hier recht voor me te zitten.
Je geloofde niet in leven na de dood.
Je geloofde dat alleen de kwestie overbleef
en dat de gedachte, ziel, geest-- hoe je het ook wilt noemen--
verdwijnt voor altijd.
Wat wil je weten?
Ok.
Waar heb je gewoond?
In het appartement waar Anna nu leeft.
Hadden jij en Anna niet jullie eigen plek?
- Nee. - Waarom niet?
Ik was er niet zo vaak.
Ik had het te druk met werken.
Waar?
Verschillende plaatsen.
Vertel me ččn.
Jou ziekenhuis. Ik hield daar een voordracht.
Waarover?
Het splitten van de atoom.
Waarom hebben jij en Laura niet meer jullie eigen plek?
- Hebben we wel. - Waarom woon je daar dan niet?
- Wat herinner je je nog over Anna-- - Je hebt je werk verloren.
Nee. Nee, Ik had mijn werk niet verloren.
We waren aan het opknappen.
We kregen een babby.
Wow.
Ik denk niet dat ze een baby kan krijgen.
Laten we bij Anna blijven.
Vertel eens over... iets.
We zijn 30 keer getrouwd.
Dat is veel.
30 kerken in 30 dagen.
Was ik ooit jou beste vriend?
- Clifford was mij beste vriend. - Clifford was jou beste vriend.
Wat dat je van iets wat je niet hebt afgeluisterd,
of opgezocht.
We hebben het op je bank gedaan.
Ok.
De groene bank.
Kijk, je kunt denken wat je maar wilt.
Iedereen kan denken wat ze maar willen.
Je kan praten tegen wie je maar wilt. Het maakt niet uit.
Ik ben Sean. Ik hou van Anna. en niets gaat dat veranderen.
Niets.
Dat is voor altijd.
Ok.
Bedankt.
Kan ik, uh, beiden van jullie te drinken aanbieden?
Uh, nee.
Ja, alstublieft.
Wil je wat sap?
- Appel. - Graag.
Alstublieft.
Herinner me?
Een klein beetje.
Nou, ik ga je in de gaten houden...
... in het geval dat je je familie boos maakt.
Sean?
Wil je hier even komen zitten?
Ik ga het nu zeggen.
Ik ga het nu echt zeggen.
Je bent niet mij zus haar echtgenoot.
Dat is hij niet.
Laten we vanaf daar starten.
En van nu af aan, gaan we de waarheid vertellen.
Geen leugens meer.
Dank je, Lee.
Er is wat taart over van mij verjaardagsfeest. Wil je wat?
Hij vertelde dat hij mij zoon niet meer was.
Laat hem vannacht hier slapen.
Ik zal dit eens ontravelen.
Ik haal hem morgen op van school en dan breng ik hem terug naar jou.
Raak dat niet aan.
Dit is mij bureau.
Hier werkte ik.
Ken je mij?
Ja.
Maar we hebben elkaar niet officieel ontmoet op het verjaardagsfeest.
Nee.
Nee. Dat klopt. Hebben we niet.
En weet je ook mij naam?
Weet je ook mij naam?
Nee.
Hoe ken je me dan?
Jij was diegene die Anna vertelde dat er geen kerstman was.
Hoe weet je waar Sean is overleden?
Weet je wat een dčjá vu is?
Natuurlijk.
Het was zoiets.
Hoe heeft Sean Anna ontmoet?
Heeft ze je dat niet verteld?
Hoe heeft Sean Anna ontmoet?
We hebben elkaar ontmoet bij het strand.
En wat vind Mr. Wedergeboorte van zijn taart?
Hij vind het lekker.
Waar is Anna?
De enige reden dat ze jou in dit huis laat verblijven
is omdat ze je wilt helpen. Dus krijg geen verkeerde gedachte.
Hoe komt het dat je weet wat je weet?
Ik ben Sean.
Mij heb je niet voor de gek gehouden.
Ik was verrast je te zien op het feest.
Ik had niet vewacht dat je kwam.
Het spijt me. Ik-- Het is zo lang geleden.
Te veel herinneringen, weet je? Het spijt me--
Wat? Het is goed.
- Mijn verontschuldiging. - Het is goed.
Ik ontmoet, uhm...
Ik heb iemand ontmoet, uh, wie Sean schijnt... te zijn.
W-wat bedoel je?
Wat probeer je te zeggen?
Ik begrijp dat dit vreemd gaat klinken,
en het is niet dat ik erom gelachen heb, geloof me, en...
uhm...
Weet je hoeveel ik van Sean hield. Weet je dat.
Zo veel.
Natuurlijk.
Als iemand dat begrijpt, ben jij het wel.
Weet je ik heb je een kaart gestuurd.
Kerstmis.
Heb je die?
Ja.
Het heeft me zolang geduurt,
en ik krijg hem maar niet uit mijn geheugen. Ik kan het gewoon niet.
Ik kan het niet. Het is er niet... makkelijker op geworden.
En, uh...
Ik ontmoet--ik heb Joseph ontmoet,
en hij--hij houd van me, Hij houd oprecht van me.
En hij... weet je, hij helpt me met dit.
Hij is, uhm...
... hij accpeteert het allemaal maar hij niet...
Hij is nu onveilig geworden.
Vanwege hem.
Ik bedoel, hij is 10 jaar oud.
Wat probeer je te zeggen?
Hij is een kleine jongen.
Hij is een kleine jongen, Ik weet het, en...
hij zei, uhm--en hij zei dat zijn naam Sean was, weet je--
Ik had echt gehoopt dat het Sean was, Ik wilde--Ik wilde dat hij Sean was,
maar ik wist dat hij niet Sean was. Ik wist het.
Dit is gestoord. Ik bedoel...
Het is gestoord, weet je. Maar ik kon het niet helpen. Ik kon het niet.
Ik denk niet dat daar iets vreemds over is. Ik bedoel, hij is...
hij komt in... ons huis.
Hij kwam onuitgenodigt op mijn moeders feest.
Hij kwam binnen, en wij dachten dat hij kwam met de, uhm, de Drummonds, weet je.
Herinner je Mr. en Mrs. Drummond, doe je?
Ja.
Het spijt me.
Nou...
Hij kwam binnen... met hun
en hij vertelde me dat hij van me hield
en hij wilde niet dat ik met Joseph trouwde.
En ik dacht, "Dit is een grap. Het is gek."
En ik vertelde hem naar huis te gaan,
en toen, uhm, stuurde hij de volgende dag een brief waarin stond...
"Trouw niet met Joseph."
Ik bedoel, Normaal gesproken denk je dat...
Normaal...
"Dit kind heeft hulp nodig."
En ik vertelde hem dat ik hem niet meer wilde zien,
En toen, uhm...
... stortte hij in.
En het, uh, het raakte mij.
Anna...
Ik weet niet hoe hij zoveel over me weet, maar dat doet hij wel.
Hoe kan ik helpen?
Ik wil niet weer verliefd op Sean raken.
Begrijp je?
Maar dat is wat er gebeurd.
En ik heb jou nodig om mij te komen helpen, en ik heb jou nodig om met hem te praten,
En ik heb jou nodig om te vertellen dat hij moet gaan.
Tuurlijk.
Ja, tuurlijk.
Omdat ik het niet kan.
Een man hoort zijn vrouw te steunen. Hij moet haar eten geven, haar verdedigen, en voor haar zorgen.
Hoe ga je me voor het eten zorgen, me verdedigen... of me verzorgen?
Hoe wil je dat gaan doen?
Ik neem een baan.
Hoe vervul je me benodigdheden?
Ik weet al wat je erover gaat vertellen.
Je bent er klaar voor?
Heb je al ooit liefde gehad met een meisje?
Jij bent de eerste.
Dat is mij bus.
Luister, ik bewonder het dat je me graag mag, maar jij...
je verbeeld je iets wat-- wat niet echt is.
Ik bedoel, je zal uiteindelijk iemand van je eigen leeftijd ontmoeten
en dan zal je me vergeten.
Ik wacht hier voor haar bij deze raam.
- Geen antwoord? - Uh, nee.
- Ik laat hem binnen. - Doe alsof ik er niet ben.
- Ze hebben ook een overeenkomst. - tuurlijk.
Dit is een vier-slaapkamer appartement. De keuken is hier achter.
En als je hier komt, de vormen en de muur texture zijn origineel.
Dit is de eerste slaapkamer.
Is het niet ruim? Ik hou van het licht.
Ik hoop dat je niet te bezorgd bent.
Nee. Het gaat goed.
Als het goed is met jou.
Ik denk dat hij de muziek vanavond hoort en dan weet hij dat we gaan trouwen.
Ik breng hem wat later terug.
Goed.
Vertel hem dat ik van hem hou.
Doei.
Waar ben je mee bezig?
Ik kijk naar mij vrouw.
Ik wil dat je weg gaat.
Ik wil dat je daarmee ophoudt.
Het is geen grappige kwestie.
- Het is geen grappige kwestie. - Nee!
Anna, blijf weg!
- Blijf weg. - Joe!
Hey, Joe...
Joe. Joe!
Joe!
Het gaat goed.
- Gaat het met je? - IK ben ok. Het gaat goed.
Hij heeft geen idee om iets te laten gebeuren.
Hij leeft in een wereld waar hij voordoet om iets te zijn in plaats van zijn werk te doen.
En dat is het hele probleem.
Ik ben degene wie gerespecteerd moet worden, maar duidelijk niet dus.
Nee, Joseph!
Hij schopte tegen mij stoel!
Hallo?
- Waar blijf je overnachte? - Bob's zijn plek.
Ik praat wel met haar.
Hi.
Hoe gaat het?
Gaat goed.
Goede avond.
Ik denk dat we de show gemist hebben.
Je bent een beetje laat.
Clara heeft een fles wijn in de auto laten liggen.
Ze is er zo.
Ik moet Clifford spreken.
Dat is Sean niet.
Ja, het is wel.
Nee. Dat is het niet.
Jawel.
Hi.
Zie je hoe vies mijn handen zijn?
Neem me naar de badkamer, zodat ik ze kan wassen.
Kom binnen.
Sluit de deur.
Droog ze.
Ik ben verhuisd.
Mijn nieuwe adres.
Vertel niet tegen Anna.
Ok.
Laten we gaan.
Het is illegaal.
Anna, kijk me aan.
Je gaat daar nu meteen naartoe--
- Aan de kant. - Zitten!
Je gaat Sean vertellen dat hij naar huis gaat.
Nee.
Als je dat niet doet, bel ik zijn moeder, en zijn moeder belt de politie.
Begrijp je?
Nee.
Laura, aan de kant.
Wat gaan we doen?
We vertellen je moeder dat alles goed is.
En dan?
Weet ik nog niet, maar ik ben aan het denken.
Jij bent Sean niet.
Ben ik wel.
Toen jij gisteren de deur voor mij openden...
Wist ik dat jij Sean niet was.
Wie ben jij?
Ik dacht dat je zei dat je Sean was.
Ik ben je vriendin.
Anna's is mij vriendin.
Ik ben je vriendin.
Anna is jou vrouw.
Als jij Sean was...
... en ik had het gehoopt...
... was je als eerste naar mij toe gekomen.
En ik had het ontdekt.
maar dat deed je niet.
Zitten ze in de zak?
Hier zijn ze.
Hallo.
Anna liefdesbrieven.
Je kunt niet zomaar zeggen dat je iemand bent die je niet bent.
veeg je voeten.
- Veeg je voeten. - Heb ik ook gedaan!
- Hi, Clara. - Hi. Hoe gaat het?
- Gaat goed. Hoe gaat het met jou? - Goed.
- Heb een fijne avond. - Jij, ook.
Hij gaf ze mij ongeopent.
Om te bewijzen dat hij meer van mij hield.
Hij kon haar niet verlaten, en ik haatte haar voor dat. Haatte haar.
Wanneer ik uitvond dat ze weer ging trouwen, had ik ons zelf uitgenodigt.
Wat een leuk cadeau zou het zijn om haar haar brieven terug te geven.
Ik heb ze ingepakt. En ik nam ze mee.
Maar ik kon het niet.
Ik was van gedachte verandert.
Sorry, knul, maar je bent hem niet.
Excuseer me. Anna.
Je moeder heeft net gebeld.
Ze zei dat je zus is beavllen van een gezonde meisje.
- Wow. - Proficiat.
Misschien is dat Sean.
- Ik geloof hem. - dat weet ik.
Er is niets waarddor ik hem ga verlaten. Mooi niet.
Dwing me niet ertoe. Je verspilt je tijd. Vergeet het.
Zo wat ga je nu doen?
Weet ik niet.
Het beste voor je is om dit te doen.
Ga naar huis en schrijf hem een afscheidsbrief.
Ga dan morgen na het werk om Jospeh te zien.
Bel niet. Maar verschijn gewoon.
Vertel hem dat het je spijt, je hebt een fout gemaakt.
Kan ik niet.
Wanneer Laura wakker is, Bel ik jou.
Kan ik niet.
Wat als we het strandhuis openen?
Dan kun je gaan trouwen waar ik met je vader getrouwd ben.
Je houdt van het water. Het is er mooi in mei.
Heb je niet gehoord wat ik zei?
Wat is je naam?
Waar is je moeder?
Waarom vertel je ons niet waar je woont? Wij brengen je naar huis.
Dat kan ik niet doen.
Waarom niet?
Ik moet Anna vertellen dat ik niet haar man ben.
Ik dacht dat ik Sean was,
maar ik ben er achter gekomen dat hij van een andere vrouw hield.
Dus ik kan hem niet zijn.
Omdat ik verliefd op Anna ben.
- Zonder gein. - Heeft u een vermiste kind?
Centraal, we hebben een man, blank, waarschijnlijk tussen de negen of tien jaar oud.
Blauw jasje, zwarte shirt, grijze broek.
Laten we hem terug brengen naar huis.
Hey! Kom terug jij!
Hij is terug.
Ik heb zijn moeder gebeld. Ze is er zo.
Hij zit in bad.
Ik heb een plan.
We rennen samen weg. Jij en ik.
Ok?
En in 11 jaar, ben je 21.
Ok?
Hoor je me?
En dan gaan we trouwen. Ok?
Ik vraag me af...
... waar je op gaat lijken.
Ik hou van jou, Sean.
Ik ben niet Sean.
Omdat ik van jou hou.
Dat slaat nergens op.
Ik kan het je niet beter uitleggen.
Je zult wel moeten.
Wil je me alstublieft een handdoek geven, Anna.
Ik moet mijn kleren aan.
Mij moeder is er elk moment.
Je bent een kleine leugenaar.
Toch?!
Je bent een kleine leugenaar! Is dat wat je bent?
Is dat wat je bent?!
- Ja. - Ja? Is dat wat je zei?
Ja.
Wow.
Ik...
Je hebt me goed te pakken. Ik... Dacht dat je mijn overleden man was.
Ik dacht dat je mijn overleden man was.
Maar je bent maar een gewone kleine jongen.
In mij badkuip.
Ik heb Sean nooit gemogen.
Wat er met mij gebeurd is is nooit mij fout geweest.
Er is geen kans dat ik me anders heb gedragen, weet je.
Wat ik deed... was niet mij schuld.
Wat er met me gebeurde was niet mijn schuld,
En ik kan er niet verantwoordelijk voor gehouden worden.
Het bestaat niet dat ik ooit tegen hem gezegd zou hebben...
"Ga weg."
Ik zou het niet kunnen.
Het was een fout.
En... Het spijt me. Ik...
Maar ik wil bij jou zijn.
Ik wil bij jou zijn.
Ja, Ik wil dat.
En ik wil gaan trouwen.
En...
Ik wil een goed leven leiden, En ik wil gelukkig zijn.
Dat is alles wat ik wil.
Vrede.
Ok.
Dank je.
Pas op met die kabel.
Precies hier zou mooi zijn.
Ok.
Doe je linkervoet omhoog. Mooi zo.
Omlaag. Uitstekend.
Ok. Ik ga je opmeten.
Ok.
Doe je ogen dicht.
Dank je.
Geweldig.
Ok, zou je me recht aan kunnen kijken, alstublieft.
En doe de boeket omhoog.
Zo is goed.
Mooi. Kijk me recht aan.
Geweldig.
Houdt het boeket omhoog.
Boeket omhoog, alstublieft.
Anna? Boeket omhoog, alstublieft.
Anna?
Ziet er goed uit. Mooi lach. Geweldig.
Lieve Anna. bedankt voor je brief.
Mam zei, ook bedankt.
Ik ben tevreden om terug op mij school te zijn.
En mij vrienden weten niet wat er gebeurd is. Dus het is goed.
Ik ga niet meer naar jou gebouw toe.
En ik ga nu naar een expert.
Ze praten daar veel.
Ze zeiden dat ik me dingen verbeelden.
Mam zei, misschien was het een betovering.
maar het is een goed ding dat het nu weg is.
Vertel iedereen dat het mij spijt dat ik voor hun een probleem gemaakt heb.
En het spijt me echt dat ik je boos gemaakt heb.
Ze zeiden dat ze er nog niet uit waren gekomen wat er aan de hand was met mij.
maar ze zeiden dat het goede was dat er niets gebeurd is.
Nou. Ik denk dat ik je dan maar in een andere leven tegenkom.
Sean.
Ziet er goed uit. En een grote lach.
Dat is een goede lach. Mooi gedaan.
Wie volgt, jongen? Ik neem u kaart aan.
Handen op je schoot...